ДМТС- Багш нарын өдөр болон Турк үндэсний хоолны үзэсгэлэн - TEACHERS’ DAY and TURKISH TRADITIONAL FOOD FESTIVAL

Монголын багш нарын 46 дахь өдрийг тохиолдуулан Дархан хотын боловсролын газар тус хот дахь гадаад хэлний сургалттай сургуулиудтай хамтран бэлтгэсэн хөтөлбөрөө Дархан хотын `Хүүхэд залуучуудын` театрт үзүүлж сонирхууллаа.

Due to Mongolian National Teachers’ Day Local Education Authority of Darkhan held a ceremony with the co-operation of foreign schools at local theatre in Darkhan

Darhan Çocuk tiyatrosunda düzenlenen öğretmenler günü programına Darhan'da eğitim-öğretim yapan yabancı okullar kendi kültürlerine ait şarkılar, danslar ve kıyafetlerle katıldılar. Moğol-Türk okulu olarak bizde kendi kültürümüze ait şark köşesi ve yemeklerimizi tanıttık. Resimler için ayrıntılara bakabilirsiniz.

 

 

Хөтөлбөр эхлэхийн өмнө дээр дурьдагдсан сургуулиуд (Турк сургууль; Япон сургууль, Герман сургууль, хятад сургууль ба Орос сургууль) өөрсдийн орны өв соёлыг танилцууллаа. Энэ утгаараа хүүхэд залуучуудын театр маань театр гэгдэхээсээ илүү олон орны үзэсгэлэнгийн газар болсон төрхтэй харагдаж байлаа. Манай сургуулийн булан хүрэлцэн ирсэн зочид хүүхэд багачуудын анхаарлыг хамгийн их татаж чадсан булан байлаа. Манай буланд Турк орны соёлыг танилтсуулах тун дэлгэрэнгүй зүйлүүдээр орчныг бүрдүүлсэн (Турк ундэсний хоол, гар урлалын хувцас, үндэсний хувцас, жижиг хэмжээний гэрийн тавилгууд, Турк дуу ба Турк орны зургууд гэх мэт) байсан юм. Исгэснээр Дарханчуудад маань олон орны соёлыг нүдээр үзэх боломж гарсан юм.

Баяр ёслолын хүрээнд сургууль болгоны авъяаслаг сурагчид тухайн орны дуу, бүжиг шүлгээс сонирхуулсан юм. Манай сургуулийн охидын бүжгийн хамтлаг Турк үндэсний бүжгийг сонирхуулж, 10с ангийн сурагч Ундармаа Турк дуу дуулж, 11А ангийн сурагчид Жавхлан болон Чинсэтгэл нар хөгжмийн зэмсгээр Турк аялгуу эгшиглүүлэн үзэгчдийнхээ сонорыг мялаалаа. Хурэлцэн ирсэн зочиддоо бидний зүгээс барьсан нэг сюрприз болон Зэки багшийн дуулсан ээжийн тухай дуу юм. Түүнийг дуулах явцад үзэгчид маань даган дуулж, дууссаны дараа удаан хугацаагаар нижгэнэсэн алга ташилтаар үдсэн юм.

Энэхүү хөтөлбөрийг зохион байгуулж олон хүмүүстэй танилцан сурагчид багш нарын хоорондын харьцааг улам илүү гүнзгийрүүлэхэд гүн тусалсан хүмүүстээ бид маш их талархснаа илэрхийлье.

At the local theatre (Leading by  the Local Education Authority of Darkhan) a program was held in order to celebrate the  Mongolian National  Teachers’ day with the co-operation of foreign schools in Darkhan(Turkish school, Japanese School, German school, Chinese school, Russian school) Before the ceremony begin, each foreign school exhibited things related to their cultures, customs. The theatre of Darkhan was exactly fairground, because all schools’ teachers and students were trying to present their countries as much as they could. Our school’s stand was the only stand that attracted the most attention by people. In our stand there were enough things to present Turkish culture (Turkish traditional food, handmade clothes, traditional clothes, mini traditional Turkish house, Turkish songs, and pictures of Turkey. It gave the Darkhaners the opportunity to know about different cultures.

In the ceremony each school students performed traditional songs, dances and poems of their countries. A group of girls of our school demonstrated one of the Turkish folk dances, from 10C Undarma sang a Turkish song, from 11A Javklan and his partner Chintsetgel performed a Turkish music by playing their instrumentals. We had a surprise for the audiences. Mr. Zeki, one of our English teachers delighted the crowd a Mongolian song. His performance was wonderful that everybody cheered up. He burst into a flood of applause.

We thank those who organized this program and gave the opportunity to the schools’ teachers and students to know about each other.

 

 

You see foreign schools' stands in Darkhan in the following picture.

Mongolian-Turkish School (Top), Chineese School (left), German School, Russian School and Japan School (right).

• < Prev
• Next >